注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

兰心格非的博客

爱生活、爱编织!

 
 
 

日志

 
 

【转载】sage(翻译帖)(微微吧-望秋之一)  

2016-02-19 19:28:59|  分类: 棒针衣欣赏(开衫 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    关于翻译帖的问题:

熟悉我的姐妹们都知道我不是一个小气的人,但是这种翻译的帖子,确实难免写错,衣服有些细节也需要在织的过程中改进,好的款式应该大家共享,喜欢文章的朋友可以转帖,分享到自己的博客或是空间,但是我不赞成把只有翻译帖,而没有成品,和编织过程的东西直接贴到某些论坛上。没有修正过的东西,就贴出来,如果有问题,不是误导别人吗?就好像考试,做完了题目,不检查,你会去交卷吗?如果哪位姐妹织出来了,并贴上我的博客地址,我会非常的感谢。我写的东西我会认真对待,当初建群时,只是想着大家一起看看,喜欢就结伴来织,有问题也好讨论,如果是私自放到论坛上去,那要考虑的问题就有很多了,并不是写上我的名字就可以的,我的劳动希望也能换来尊重,再说了既然是在博客里看到的文章,至少应该留言说一声吧,真的让人很郁闷!

(微微吧-望秋之一)

 还在织夏衣吗?

 前面完成的几件小短袖虽然只能春秋穿穿,但我已经非常满足了。

 想提前准备一些秋季的款式,就当是给自己布置的任务了。

 有喜欢的姐妹们,可以一起研究一下。

SAGE(如翻译有误,请指正)

(转帖和分享不限,如要编辑帖子,请注明原帖出处)

     XS/S/M/L/XL/XXL

胸围(81/86/91/97/102/109)厘米

针:2.75MM.  3.25MM

扣子:3

密度:2632=10厘米(3.25MM

 

后片:(3.25MM起针1行:(151/157/163/171/177/187)针。

      下1行(正面):照下图中阴影部分1行织,注意4个B花样每个加4针,共加16针。

      这里面有2组10针的正针,后面要拧麻花的。

      针数:(167/173/179/187/193/203)针。

      再接着按1-4行为1组的花样织,注意第1行是反面编织。

   说明一下:A和C其实是一种花样,只是A是成对排列,C花两边都是反针但单数排列。

 

 第21行(正面)花样B拧麻花。其它花样织法不变,后面不再重复。再织17行。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 第39行(正面):两头各并掉1针,再像前面一样花样B拧麻花。再织17行。

         针数:(165/171/177/185/191/201)针。

 

 第57行(正面):这1行,拧麻花同时有减针。

     例:右边10针:滑下5针套在麻花针上不织。 剩下5针,先织3针,再2并1针,

                 再织麻花针上的5针,2并1针,织3针。

                 其实就是44交叉,中间并针。后面方法相同,不再重复了。

                 1行减了16针。

                 这里开始B花样变成2组8针的麻花。再继续织15行。

          针数:(149/155/161/169/175/185)针。

 

第73行(正面):两头各并掉1针,花样B,拧麻花。再织15行。

         针数:(147/153/159/167/173/183)针。

 

第89行(正面):花样B,拧麻花。再织15行。

 

第105行(正面):同57行那样,麻花减针,变成6针麻花。

           针数:(131/137/143/151/157/167)针。再织13行。

 

第119行(正面):花样B,拧麻花。

       

   再织3(3/5/5/5/5)行。反面结束。长度33(33/34/34/34/34)厘米。

 

 分袖减针:

   每2行减5(6/6/7/7/8)针,1次。针数:(121/125/131/137/143/151)针。

   每行减1针,7(7/9/9/11/13)次。

   每2行减1针,3(4/4/5/5/6)次。

   每4行减1针,N次。直到针数:(99/101/103/107/109/111)针。

 

   分袖后平织到18(19/19/20/21/22)厘米长。反面结束。

 

肩膀和后领:

   每2行收8(8/8/9/9/9)针,1次。针数:(83/85/87/89/91/93)针。

   右肩: 下1行(正面)收8(8/8/9/9/9)针,接着织12(12/13/12/13/14)针,返回。

       (反面)收4针,继续织完。

       (正面)收余下的8(8/9/8/9/10)针。完成。

   后领接线,收43(45/45/47/47/47)针,左肩织法同上。

 

左前片:(3.25MM起针:(85/88/91/95/98/103)针。

   自己画的,以XS为例:

    同后片一样次序开始排列花样。只有2组B花样。

   (正面)阴影部分加针1行,完成2个B以后,织(门襟)12(13/13/14/14/14)反针。

  针数:(93/96/99/103/106/111)针。 

 

  

 

 

 

 

 

 

花样和后片基本相同。只是针数有变化,为了不出错,还是再啰嗦一下,方便对照。

 第21行(正面)花样B拧麻花。其它花样织法不变,后面不再重复。再织17行。

 第39行(正面):1侧并掉1针,再像前面一样花样B拧麻花,门襟不变,。再织17行。

        针数:(92/95/98/102/105/110)针。

 第57行(正面):这1行,拧麻花同时有减针。 方法同后片。

        这里开始B花样变成2组8针的麻花。再继续织15行。

        针数:(84/87/90/94/97/102)针。

 第73行(正面):1侧并掉1针,花样B,拧麻花。再织15行。

        针数:(83/86/89/93/96/101)针。

 第89行(正面):花样B,拧麻花。再织15行。

 第105行(正面):同57行那样,麻花减针,变成6针麻花。

           针数:(75/78/81/85/88/93)针。再织13行。

 第119行(正面):花样B,拧麻花。

             再织1(1/5/5/5/5)行。反面结束。 

 

分袖减针:(同后片相同)请对照针数。

   每2行减5(6/6/7/7/8)针,1次。针数:(70/72/75/78/81/85)针。

   每行减1针,7(7/9/9/11/13)次。

   每2行减1针,3(4/4/5/5/6)次。

   每4行减1针,N次。直到针数:(59/60/61/63/64/65)针。

   参照后片,平织到离肩最低处相差22(22/22/26/26/26)行时停,反面结束。

 

领口:

   (正面)花样照织35(35/36/38/39/40)针。

    剩下针数24(24/24/27/27/27)针。留针。

    领口减针:每行减1针6次,每2行减1针4次,每4行减1针(1/1/1/2/2/2)次。

    针数:24(24/25/26/27/28)针。

    平织3行,反面结束。

斜肩:每2行收8(8/8/9/9/9)针,2次。收余下的8(8/9/8/9/10)针。完成。 

 

扣眼:是门襟的2正针行里开的,上往下数离领口2.5厘米位置,后2个距离是28行。

 

右前片:参照左前片花样,把门襟位置排列好。不再重复。

        注意开扣眼的位置。

        扣眼织法:(正面)织4针,扭针2并1,绕线2次,2并1,织完这行。

                 (反面)织到绕线2次这里,绕线2次织成2反针,4反。

 领口:正面织15(16/16/17/17/17)针,2并1针4次,再织1(1/1/0/0/0)针。

       这20(21/21/21/21/21)是领口留针。

       针数:35(35/36/38/39/40)针。

 

2个袖子(相同):(3.25MM起针:(101/105/105/109/111/115)针。      

      第1行(正面):正扭针,(1反,1正扭针)重复到结束。

      第1行(反面):全正针。

     (重复这2行,花样同前面的A或C)

 

袖子减针:5-1-1.6-1-7,8-1-1,10-1-1.12-1-1,14-1-1.

     针数:(77/81/81/85/87/91)针。

     平织到:35(36/37/38/39/40)厘米长,反面结束。

 

袖山减针:(方法跟前面一样,对照下针数)

    每2行减5(6/6/7/7/8)针,1次。针数:(67/69/69/71/73/75)针。

    减针:1-1-3,2-1-1.4-1-1,6-1-3,4-1-2.

    针数:(47/49/49/51/53/55)针。

    每2行减针直到余43针。1-1-7,余29针。

 

袖口:(2.75MM)正面挑边。

     针数:101(105/105/109/111/115)针。

      (反面):织1针,(1滑针,再织1针,套住,其实就是并针)重复到结束。

       针数:51(53/53/55/56/58)针。

       两面全正针7行,正面结束,反面收针。

 

领边:(2.75MM)正面挑边。

       右前领留针20(21/21/21/21/21)针,直接挑下来。

       右前领继续织24(24/24/27/27/27)针。

       后领39(41/41/43/43/43)针。

       左前领继续织24(24/24/27/27/27)针。

       现在到剩下左前领口的留针,24(25/25/25/25/25)针。

       织法:织1(1/1/0/0/0)针,2并1针4次,织15(16/16/17/17/17)针。

  总针数:127(131/131/139/139/139)。

      反面开始织4行正针,正面结束,反面收针。

 

  缝合衣片和扣子。

 

实在写得太匆忙了,如果有错误再改正吧~!

 

这么热的天气,有人开工吗?哈哈!!

  评论这张
 
阅读(18)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017